(VTC News) – Không hiểu vì nhầm lẫn hay có ý đồ gì mà tên của "Running Man" Vũ Xuân Tiến lại được phiên âm sai trong clip mới nhất của Arsenal
(VTC News) – Không hiểu vì nhầm lẫn hay có ý đồ gì, tên của "Running man" Vũ Xuân Tiến lại được phiên âm rất khó hiểu trong clip mới nhất của Arsenal về chàng trai chạy bộ người Hải Dương này.
Tối 23/8, Arsenal đã cho đăng tải lên trang Youtube của CLB một video kể lại toàn bộ hành trình trở thành "Running man" của chàng trai trẻ người Việt Nam Vũ Xuân Tiến. Clip này đã thu hút hơn 100.000 người theo dõi chỉ sau 24 giờ. Đây cũng là video thứ hai Arsenal thực hiện để nói riêng về Vũ Xuân Tiến.
Video lần này có tên gọi "The Running man on the Running man" với phần giới thiệu: "Bạn đã nhìn thấy anh ấy chạy theo xe buýt Arsenal tại Hà Nội, bạn đã nhìn thấy anh ấy tại Emirates, bây giờ hãy nghe anh ấy nói”.
"Running man" đứng trước sân vận động Emirates, bắt đầu câu chuyện của mình: “Chào các bạn, tôi là Vũ Xuân Tiến, 20 tuổi và tôi đến từ Việt Nam”. Và ở đoạn này, khi chạy chữ ghi tên Vũ Xuân Tiến, không hiểu vì nhầm lẫn hay có ý đồ gì mà tên của Vũ Xuân Tiến lại được phiên âm là Tien Wuxhuan thay vì dùng tiếng Anh như thông thường. Thậm chí, cách phiên âm này theo tiếng Trung Quốc cũng là sai.
Tên Vũ Xuân Tiến bị phiên âm sai?
Đây không phải là lần đầu tiên những người có trách nhiệm làm clip truyền thông của CLB Arsenal mắc lỗi. Trước đó, khi thực hiện clip nhằm quảng bá cho tour du đấu châu Á của Pháo thủ, bộ phận truyền thông của Arsenal cũng đã thiếu sót khi sử dụng bản đồ Việt Nam mà không có hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Phía Liên đoàn bóng đá Việt Nam lập tức có phản hồi và CLB Arsenal sau đó thừa nhận sự sơ suất của mình, đồng thời cho khắc phục lỗi bằng hình ảnh quốc kỳ Việt Nam.
Rapper Mr.Nhân (Mai Thế Nhân) là một trong những mắt xích quan trọng trong đường dây ma túy liên tỉnh liên quan 140 người vừa bị Công an TP.HCM triệt phá.
Chiều 28/5, tại Hoàng cung Thái Lan, trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Vương quốc Thái Lan, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Việt Nam Tô Lâm và Phu nhân Ngô Phương Ly đã hội kiến Nhà Vua Maha Vajiralongkorn và Hoàng hậu Thái Lan.
Bộ Chính trị yêu cầu tham mưu kế hoạch phân công các lãnh đạo Đảng, Nhà nước trực tiếp trao Huy hiệu 80 năm tuổi Đảng trở lên trong các đợt trao tặng hằng năm.
Gửi sĩ tử 2k8 trước giờ G: Hãy tự tin bước qua mùa hạ rực lửa của kỳ thi Đại học sắp tới, bởi áp lực hôm nay chính là thứ tôi luyện nên sự trưởng thành của các em.
Thường trực Ban Bí thư yêu cầu giám sát kịp thời trách nhiệm của cán bộ chủ chốt các địa phương, cơ quan, đơn vị; việc thực hiện các dự án trọng điểm quốc gia.
Nhà máy mới của EngineAI (Trung Quốc) đạt tốc độ sản xuất robot hình người cực nhanh nhờ quy trình sản xuất tích hợp, cứ 15 phút cho 'ra lò' một robot.
Góp ý Dự thảo Luật đô thị đặc biệt, các nguyên lãnh đạo TP.HCM nhấn mạnh phải có cơ chế linh hoạt khác để thu hút nhân lực chất lượng cao đến làm việc.
Chính phủ Australia ngày 28/5 cho biết họ khởi kiện tập đoàn hàng tiêu dùng Mỹ 3M với số tiền lên tới khoảng 1,43 tỷ USD, liên quan ô nhiễm tại các căn cứ quân sự.
CSGT TP.HCM đồng loạt ra quân kiểm tra, xử lý nghiêm các cơ sở “độ, chế” xe máy, xe điện nhằm ngăn chặn nguy cơ đua xe trái phép và cháy nổ trong khu dân cư.
TP.HCM sẽ tổ chức bắn pháo hoa nghệ thuật tại nhiều điểm vào tối 2/7 nhân kỷ niệm 50 năm thành phố vinh dự mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh (2/7/1976 - 2/7/2026).
UBND phường Bình Định (tỉnh Gia Lai) vừa có báo cáo về việc một số hộ dân phải đợi hàng giờ để nhận tiền hỗ trợ thiệt hại sau bão lũ lịch sử chỉ vài ngàn đồng.
Nữ sinh viên năm cuối ĐH Princeton (Mỹ) chọn Việt Nam làm chủ đề luận văn tốt nghiệp, nghiên cứu tác động của chính sách tiền tệ sau khủng hoảng tài chính toàn cầu.
Chiều 28/5, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Thủ tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul tới dự và phát biểu tại Diễn đàn doanh nghiệp Thái Lan - Việt Nam.
Nguyễn Viết Linh bị xét xử vì đỗ ô tô 5 chỗ không đúng quy định, gây cản trở khiến xe của người khác không thể di chuyển, tại tòa, Linh bị phạt 50 triệu đồng.
Phó Thủ tướng cho rằng, nếu không quản lý tốt sẽ dẫn đến tình trạng giáo viên dùng AI ra đề, học sinh dùng AI giải đề, làm bài tập, thậm chí gian lận trong thi cử.
Ngày 28/5, trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Vương quốc Thái Lan, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Quốc hội kiêm Chủ tịch Hạ viện Thái Lan Sophon Saram.
Hotline: 0855.911.911 
RSS 
Bình luận 
