(VTC News) - Hãng tin Yonhap ngày 10/8 đưa tin, trong buổi họp Nội các sáng nay 10/8 Thủ tướng Nhật Bản Naoto Kan đã nói lời xin lỗi chân thành và bày tỏ sự phản tỉnh sâu sắc của ông và giới chức Nhật Bản đối với những đau khổ và tổn thất mà người Nhật đã gây ra cho người dân bán đảo Triều Tiên 100 năm trước.
Đáp lại lời xin lỗi từ phía Tokyo, Chính phủ Hàn Quốc thông qua người phát ngôn Bộ Ngoại giao - thông thương Kim Young-sun ngày hôm nay cho biết Hàn Quốc hoan nghênh động thái xin lỗi người dân bán đảo Triều Tiên và mong muốn khép lại quá khứ, hướng tới tương lai tăng cường quan hệ hợp tác Nhật - Hàn của Thủ tướng Kan và Nội các Nhật Bản.
“Chúng tôi (Hàn Quốc) đặc biệt chú ý tới lời Thủ tướng Nhật “cam kết sẽ phản tỉnh một cách chân thành về những lỗi lầm trong quá khứ”, đồng thời (Hàn Quốc) hy vọng tất cả các công dân Nhật Bản cũng có chung suy nghĩ này”, ông Kim Young-sun nói. 
Thủ tướng Nhật Bản Nato Kan.
Phía Hàn Quốc hy vọng trên cơ sở nhận thức chính xác về lịch sử, quan hệ Nhật - Hàn sẽ phát triển mạnh mẽ, hướng tới tương lai.
100 năm về trước cũng vào tháng 8, Nhật Bản và giới chức bán đảo Triều Tiên ký hiệp ước sáp nhập Triều Tiên vào lãnh thổ Nhật Bản và bắt đầu quãng thời gian 36 năm thống trị thực dân của Nhật đối với bán đảo này.
Đương kim Thủ tướng Nhật Bản khẳng định, cần phải can đảm nhìn thẳng vào lịch sử, thừa nhận lịch sử và thành thực phản tỉnh về những lỗi lầm đã qua.
Kẻ đem nỗi đau đến cho nười khác có thể dễ dàng quên lịch sử nhưng người phải chịu đựng nỗi đau ấy sẽ khó có thể quên được. Với tư cách người đứng đầu Nội các Nhật Bản, Thủ tướng Kan thành thật xin lỗi người dân bán đảo Triều Tiên.
Tokyo cam kết sẽ bàn giao lại cho Hàn Quốc những thư tịch, tài liệu của họ bị đưa đến Nhật Bản, trong đó có cuốn “Triều Tiên vương thất nghi quỹ”.
Thủ tướng Naoto Kan hy vọng hai bên sẽ thắt chặt hơn nữa quan hệ láng giềng hợp tác mang lại hòa bình, ổn định, phát triển cho hai nước, khu vực và thế giới.
Hồng Vũ(Theo Yonhap)

