Ai Cập tăng cường lệnh giới nghiêm

(VTC News) - Ngày 30/1, chính quyền Ai Cập quyết định nới rộng lệnh giới nghiêm kéo thêm 1 giờ trong ngày giữa lúc tình trạng bạo lực, căng thẳng chính trị đang vẫn tiếp tục diễn ra.

Tuy nhiên, đài truyền hình quốc gia đưa tin, bất chấp lệnh giới nghiêm của nhà chức trách, hàng nghìn người Ai Cập vẫn tiếp tục đổ ra đường, tham gia vào các dòng người biểu tình chống chính quyền.

Thời điểm kết thúc lệnh giới nghiêm là giờ sáng ngày kế tiếp.

Quân đội sở tại đã lên tiếng kêu gọi người dân chấp hành lệnh giới nghiêm của chính quyền, đồng thời họ cũng tuyên bố sẽ buộc phải nổ súng vào những ai cố tình không tuân thủ mệnh lệnh của chính quyền.

The curfew, which was introduced on Friday, has been extended by one hour to start at 3 p.m. (1300 GMT) instead of 4 p.m. and will end at 8 a.m. (0600 GMT), the report said.

The Egyptian military urged citizens on Sunday to follow the curfew, warning that fire will be opened against those who refuse to do so. Police started returning to the streets in Cairo to protect public security and property.

Nhiều khu vực dân cư ở Ai Cập đã tổ chức các đội dân phòng trang bị gậy gộc, vũ khí để bảo về nhà cửa, cửa hàng và các bệnh viện công trong lúc tình hình hỗn loạn bị bọn trộm cắp, cướp phá lợi dụng.